Legal notice – Livres d’Ailleurs

[tdc_zone type=”tdc_content”][vc_row tdc_css=”eyJhbGwiOnsicGFkZGluZy10b3AiOiI1MCIsImRpc3BsYXkiOiIifX0=”][vc_column][td_block_title title_tag=”h1″ custom_title=”Legal notice” block_template_id=”td_block_template_2″ header_text_color=”#007376″ f_header_font_size=”27″ content_align_horizontal=”content-horiz-center” f_header_font_weight=”600″ f_header_font_transform=”uppercase”][td_block_text_with_title block_template_id=”td_block_template_2″ header_text_color=”#c7a000″ h_color=”#c7a000″ f_h2_font_size=”21″ f_post_font_size=”17″]

Presentation of the website:

The website https://livresdailleurs.fr/ is the digital interface of the ‘Livre d’Ailleurs’ which is a literary event whose ambition is to become an annual international event, alternating between a special African edition and an edition dedicated to the Orient.

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of the French law n° 2004-575 of June 21, 2004 for the Confidence in the digital economy, known as L.C.E.N., we inform you that the website www.livredailleurs.fr/ is the property of the association DIWAN en lorraine.

DIWAN en Lorraine is a cultural association, secular and not pursuing any profit or political goal.

Livres d’Ailleurs is supported by the DIWAN association in Lorraine, in partnership with the International Alliance of Independent Publishers (a collective of 750 publishing houses in 55 countries), the bookshops of Nancy, the Jules Verne media library in Vandœuvre-lès-Nancy and the Maison des Jeunes et de la Culture (MJC) Lillebonne in Nancy.

This proposal is actively supported by the city of Nancy, the Metropole of Greater Nancy, the Department of Meurthe-et-Moselle and the Region Grand Est.

[/td_block_text_with_title][td_block_text_with_title block_template_id=”td_block_template_2″ h_color=”#007376″ f_h2_font_size=”21″ f_post_font_size=”17″]

Design and production :

Director of Livres D’Ailleurs
- Kenza Sefrioui

Literary Advisor
- Elisabeth Daldoul

Website Development
- MSIT Conseil
- 10 Le Clos Fournier
- 78780 Maurecourt – France
- Tél : (+33) 1 85 47 15 41
- www.msit-conseil.fr
Website hosting
- OVHcloud

[/td_block_text_with_title][td_block_text_with_title block_template_id=”td_block_template_2″ header_text_color=”#c7a000″ h_color=”#312783″ f_h2_font_size=”21″ f_post_font_size=”17″]

Conditions of access :

The website https://livresdailleurs.fr/ is governed by French law; visitors accessing the site from abroad must ensure that they comply with locally applicable laws. As the legal notices may be modified at any time and without prior notice, we encourage you to consult them regularly.

Any person who accesses the website, any of the editorial offers or associated services accepts and undertakes to comply, without restriction or reservation, with these general conditions of use in force.

[/td_block_text_with_title][td_block_text_with_title block_template_id=”td_block_template_2″ h_color=”#c7a000″ f_h2_font_size=”21″ f_post_font_size=”17″]

Data collection methods :

During your visit to the https://livresdailleurs.fr website, personal data concerning you may be collected or processed in the following way :

Sending a form
Sending a cookie

- Sending a form

In particular, in the event of an online order or contact request, you will be asked to fill in a form, some of whose fields (“mandatory fields”) are necessary to be able to offer the requested service, and others of which are optional (“optional fields”). The latter are only intended to enable us to contact you quickly if necessary.

- Notice on the use of cookies:

The user is informed that during his visits to the website https://livresdailleurs.fr/ that one or more cookies may be automatically installed on his computer. A cookie is a small file which does not allow the user to be identified, but which analyses the behaviour of an Internet user (his or her browsing on the Internet, on a site, in an application, etc.). The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent navigation on the site and is also intended to allow various measures of frequentation. Cookies subject to the consent of Internet users are used to personalise advertising and those linked to social networks.

[/td_block_text_with_title][td_block_text_with_title block_template_id=”td_block_template_2″ header_text_color=”#c7a000″ h_color=”#007376″ f_h2_font_size=”21″ f_post_font_size=”17″]

Exclusion of guarantee and liability :

The user of the website “https://www.livresdailleurs.fr/” acknowledges having read and understood the terms and conditions of use of the website and agrees to comply with them.

Livre d’Ailleurs shall not be held liable for any direct or indirect damage that may result from access to or use of the site or of this information. This includes inaccessibility, loss of data, alterations, destruction or viruses that may affect the user’s computer equipment.

Livre d’Ailleurs endeavours to provide credible content on its site, but does not guarantee that its content is free from inaccuracies or omissions. It is not responsible for any errors or omissions or for the unavailability of information or services. Livre d’Ailleurs reserves the right to make improvements or changes to the content of its site at any time and without notice. Thereafter, the user acknowledges that he or she uses the information under his or her sole responsibility.

Links to other sites :

Users are formally informed that the sites they can access via hypertext links on the Livre d’Ailleurs website do not belong to https://www.livresdailleurs.fr. These links are offered to users of the site / as a service. As Livre d’Ailleurs cannot control these external sites and sources, Livre d’Ailleurs cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources. We remind you that non-affiliated sites are subject to their own terms of use. We are not responsible for the content, advertising, products, services or any other material available on these external sites or sources.

The decision to activate the links is yours alone.

[/td_block_text_with_title][td_block_text_with_title block_template_id=”td_block_template_2″ header_text_color=”#c7a000″ h_color=”#c7a000″ f_h2_font_size=”21″ f_post_font_size=”17″]

Copyright and intellectual property :

Livre d’Ailleurs grants the user the right to consult the sites strictly for personal and private use. The owner of the site is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software.

For all the texts and works presented on the site: all rights to the works are reserved. Any reproduction, redistribution or marketing of all or part of the content without the prior written permission of Livre d’Ailleurs is strictly prohibited and constitutes an infringement of copyright.

Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains will be considered as an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Applicable law and jurisdiction:

The user and https://livresdailleurs.fr/ agree to submit to the exclusive jurisdiction of the French courts in the event of a dispute. Any dispute relating to the use of the https://livresdailleurs.fr/ website is subject to French law.

Notice on the use of personal data :

Personal data is collected in particular when you register for a form, create an account on our sites and applications or access any other offer or service :

Name, first name, title, date of birth.
Postal address, e-mail address, telephone number.
Encrypted login and password used to identify you on our sites or applications.
Choices regarding commercial prospecting.
Any other information you wish us to know

Your personal data will be retained for a period of time that is consistent with the legal requirements or proportionate to the purposes for which it was recorded. When storage is no longer justified by legal or commercial requirements or in connection with the management of your customer account, or if you have made use of a right of modification or deletion, we will securely delete it.

We will never use your data for commercial purposes against your wishes. You have the right to object, access and rectify your data. You can file a complaint with the CNIL.

[/td_block_text_with_title][/vc_column][/vc_row][/tdc_zone]